Слушайте отобранные фрагменты по 1–2 минуты из интервью и разговоров на YouTube фраза за фразой и повторяйте за говорящим. К каждому предложению есть перевод, а услышанные слова собираются в разделе «Слова».
Мы отбираем фрагменты по 1–2 минуты из настоящих интервью и разговоров и заранее готовим к ним текст, перевод и ключевые выражения. Вам остаётся выбрать фрагмент по длине, количеству слов и темпу речи.
Длинные предложения разбиты на короткие фразы, каждая — на один вдох. Прослушайте фразу и сразу повторите её, а когда освоитесь, увеличьте скорость.
Приложение сохраняет время практики, распределение услышанных слов по уровням и средний темп на слух. Нажмите на график, чтобы увидеть данные за конкретный день.
Один раз, Повтор всего, Повтор фразы, По фразам. В режиме «По фразам» видео останавливается после каждой фразы, чтобы вы успели её повторить.
Прямо под английским предложением — перевод на русский. Перевод можно скрыть и оставить только английский текст.
Honestly, I had no idea what I was doing.
Честно говоря, я понятия не имел, что делаю.
Для каждого услышанного слова видно его уровень, сколько раз вы его слышали и в каких предложениях оно встречалось.
Двойное касание — следующая фраза, тройное — предыдущая. Можно повторять, не глядя на телефон.
Выбирайте 0.7×, 0.8×, 0.9× или 1×. Темп речи, с которым вы занимались, сохраняется в статистике по дням.
В приложении YouTube нажмите «Поделиться» и выберите Mumbly. Приложение найдёт в этом видео фрагмент, который удобно повторять, и подготовит текст и перевод.
У каждого фрагмента указано, как быстро говорит носитель языка (сколько слов в минуту, WPM). Начните с темпа, который вам легко воспринимать на слух, и понемногу повышайте его.
Чёткие объяснения
Спокойные интервью
Непринуждённый разговор
Быстрый обмен репликами
Когда вы добавляете материал, Mumbly рекомендует фрагмент, темп речи в котором ближе всего к тому, с каким вы занимались до сих пор.
В основном это интервью и разговоры на американском английском. Мы отдаём предпочтение живому диалогу, а не выступлениям, выбираем фрагменты по 1–2 минуты с большим количеством повседневных выражений и заранее готовим к ним текст, перевод и ключевые выражения.
Нет. Mumbly не использует микрофон. Сохраняется только то, сколько раз вы повторили фразы, и время практики.
К каждому предложению есть перевод на русский, а скорость можно снизить до 0.7×, так что начать можно, даже если без субтитров вы пока плохо понимаете видео. Для начала просто выбирайте медленные фрагменты.
Да. Нажмите «Поделиться» в приложении YouTube и выберите Mumbly — приложение порекомендует в этом видео фрагмент, который удобно повторять. В видео должна звучать английская речь и должны быть английские субтитры. Количество добавлений в день ограничено.
На iPhone с iOS 18 или новее и на телефонах с Android 9 или новее.
Войдите через Аккаунт Apple или аккаунт Google, и можно начинать. Отдельный пароль создавать не нужно. Удалить аккаунт можно в любой момент в настройках приложения.
iPhone (iOS 18 и новее), Android (9 и новее)
