유튜브로 연습하는
영어 쉐도잉

유튜브 인터뷰와 대화에서 고른 1~2분 구간을 구절 단위로 듣고 따라 말해요. 문장마다 해석이 있고, 들은 단어는 단어장에 쌓여요.

피터 틸의 제안을 거절한 이야기

이렇게 연습해요

구간 고르기

실제 인터뷰와 대화에서 1~2분씩 골라 스크립트, 해석, 핵심 표현까지 다듬어 두었어요. 길이와 단어 수, 말 속도를 보고 고르면 돼요.

  • Cleo Abram고속도로로 보는 AI 이후의 변화1:25Aa68175 WPM
  • Garry Tan공동 창업자와 멀어진 경험1:08Aa78199 WPM
  • Y Combinator투자자에게는 쉬운 말로 설명하기1:37Aa88226 WPM

듣고 따라 말하기

긴 문장은 호흡 단위로 나눠 두었어요. 한 구절을 듣고 바로 따라 말하고, 익숙해지면 속도를 올려요.

Keep in mind, I was 23 years old,4 I didn't know anything about startups,3 I didn't know anything about finance,1 and I definitely didn't know how these things got started.

쌓이는 기록

연습한 시간, 들은 어휘의 레벨 분포, 평균 듣기 속도가 쌓여요. 그래프를 누르면 그날의 값이 보여요.

연습 화면과 단어장, 통계

네 가지 반복 방식

한 번 듣기, 전체 반복, 한 구절 반복, 한 구절씩. 한 구절씩은 한 구절이 끝나면 멈춰 따라 말할 틈을 줘요.

한 번 듣기 전체 반복 한 구절 반복 한 구절씩

문장마다 해석

영어 문장 바로 아래에 한국어 해석이 있어요. 해석은 끄고 영어만 볼 수도 있어요.

Honestly, I had no idea what I was doing.

솔직히 제가 뭘 하는지도 몰랐어요.

단어장과 CEFR 등급

들은 단어마다 등급과 들은 횟수, 그 단어가 나온 문장을 모아 보여 줘요.

  • figure out알아내다B112회
  • painful고통스러운, 힘든B17회
  • pivot방향을 바꾸다C13회

에어팟으로 넘기기

두 번 탭하면 다음 구절, 세 번 탭하면 이전 구절. 폰을 보지 않고 따라 말해요.

다음 구절
이전 구절

재생 속도

0.7×, 0.8×, 0.9×, 1× 중에서 골라요. 연습한 말 속도는 통계에 날짜별로 남아요.

0.7×0.8×0.9×1×

보던 영상으로도 연습해요

유튜브 앱에서 공유를 눌러 Mumbly를 고르면, 그 영상에서 따라 말하기 좋은 구간을 골라 스크립트와 해석을 만들어요.

말 속도로 골라요

구간마다 원어민이 말하는 빠르기(1분에 말하는 단어 수, WPM)를 보여 줘요. 편하게 들리는 속도에서 시작해 조금씩 올려요.

느림~150WPM

또박또박 설명하는 말

보통150~185WPM

차분한 인터뷰

빠름185~220WPM

편하게 주고받는 대화

매우 빠름220~WPM

빠르게 주고받는 대화

콘텐츠를 추가할 때는 그동안 연습해 온 속도에 가장 가까운 구간을 추천해 줘요.

자주 묻는 질문

어떤 영상으로 연습하나요?

주로 미국 영어로 하는 인터뷰와 대화 영상이에요. 강연보다 실제로 주고받는 말 위주로, 일상 표현이 많은 1~2분 구간을 골라 스크립트와 해석, 핵심 표현까지 다듬어 두었어요.

제 목소리를 녹음하나요?

아니요. Mumbly는 마이크를 쓰지 않아요. 몇 번 따라 했는지와 연습한 시간만 기록해요.

영어를 얼마나 알아야 하나요?

문장마다 한국어 해석이 있고 속도를 0.7×까지 낮출 수 있어서, 자막 없이는 영상이 잘 안 들리는 분도 시작할 수 있어요. 처음에는 느린 구간부터 고르면 돼요.

제가 보던 유튜브 영상도 쓸 수 있나요?

네. 유튜브 앱에서 공유를 누르고 Mumbly를 고르면 그 영상에서 따라 말하기 좋은 구간을 추천해 줘요. 영어로 말하고 영어 자막이 있는 영상이어야 하고, 하루에 추가할 수 있는 횟수가 정해져 있어요.

어떤 기기에서 쓸 수 있나요?

iOS 18 이상의 iPhone과 Android 9 이상의 폰에서 쓸 수 있어요.

계정은 어떻게 만드나요?

Apple 또는 Google 계정으로 바로 시작해요. 따로 비밀번호를 만들지 않아요. 계정은 앱 설정에서 언제든 지울 수 있어요.

오늘 첫 구간을
따라 말해 보세요

iPhone(iOS 18 이상), Android(9 이상)